美国社会曾经是一个典型的橄榄社会，拥有庞大的中产阶级，在人口中占有最大的份额，而贫困人口和富裕阶层占少数。然而，几年前经济危机后，美国中产阶级大幅缩水，相当一部分中产阶级因失业而从中产阶级跌至低收入甚至无收入阶级。经过多年的挣扎，美国似乎看到了重塑中产阶级团队的希望：许多制造商逐渐回到美国，为美国人增加了工作机会。
例如，由于中国工资水平的上升，联想最近在美国建立了第一家工厂。与此同时，苹果、摩托罗拉等公司也宣布将在美国建厂。
制造业的回归似乎给美国中产阶级带来了新的机遇，但事情可能并不乐观。这些回归的制造业往往提供非熟练、低工资的工作，相当一部分工作是临时的，这些临时工作不能享受医疗和养老保险。因此，制造业的回归是否像美国总统预期的那样发挥着“重塑资产阶级”的作用？还有待观察。
米歇尔•在英国BBC，弗勒里 发表观察文章称：
中产阶级曾经是促进美国经济发展的引擎，但自近年来经济危机以来，许多中产阶级陷入了困境。
朱迪和理查德住在北卡罗来纳州的亚当斯农场。 理查德曾经是一名拥有硕士学位的工程师，但两年前他失去了一份薪水不错的工作。自从失业以来，他再也找不到工作了。
他说：“我们现在负债累累。如果我们找不到工作，我们必须继续负债累累。现在没有医疗保险了。自从我失去工作以来，医疗保险也失去了。”
一家公司通知理查德参加了两次面试，但到目前为止还没有消息。他们的情况代表了美国大量处境相同的中产阶级。
上个世纪，美国的社会发展和经济建设都是在经济利益公平分配的理念下进行的。美国被广泛认为是一片充满机遇的土地。然而，奥巴马总统经济咨询委员会主席安拉 Krueger认为，这一切在20世纪80年代开始改变。
在过去的30年里，经济收入的不平等逐渐加剧。美国富人的收入增长率远高于中产阶级，这不仅发生在美国，也发生在英国、法国和瑞典。但在美国，这种现象尤其戏剧性。
从2000年到2010年，美国制造业的工作岗位减少了500万，约为美国总雇佣人数的三分之一。
奥巴马对制造业的回归和中产阶级团队的重建寄予厚望。多年来，美国制造业大量转移到海外。现在，许多迹象表明，美国制造业正在逐渐回归。
中国计算机制造商联想最近在美国北卡莱罗纳州Whitsett开设了第一家工厂。摩托罗拉和苹果等其他公司也宣布在美国建立工厂。
在联想工厂开幕式上，联想北美总经理兼副总裁Tom Looney的演讲受到观众的鼓掌和欢迎。
他说:“现在我们庆祝个人电脑制造业回归美国，选择北卡莱罗纳州作为回归的起点是非常正确的。”
中国的工资水平正在逐渐上升，但相反，美国的工资水平正在下降。联想的负责人表示，虽然在海外制造个人电脑的成本仍然很低，但在美国建立一个工厂可以更接近美国客户，赢得更多的市场支持。
Margo，美国居民 Crisp非常高兴。她是联想雇佣的115名新员工之一。她说：“我以前工作的工厂在2009年关门了。从那以后，她一直没有找到工作。现在她可以在联想工厂工作了。”
但像马克o这样的工人现在做的工作与以前大不相同。例如，在联想的生产车间，虽然墙上的海报上写着“美国制造”，但许多联想的计算机配件都是在国外制造的。因此，美国工人的工作内容仅限于一定的范围。
此外，还有一个重要的原因可以解释为什么这些“回归”制造工厂提供不同的工作：因为这些工厂往往只提供一些不需要技能的工作，工人的工资往往相对较低，但那些需要技能和高工资的工作机会并不多。
John crawford是当地工会领导人，他亲眼目睹了美国在全球贸易环境下工作的变化。他担心低薪的临时工作会成为主流。
他说:“最近临时工作越来越多。看看这些大公司。他们通过临时工中介雇佣工人。工人通常找不到工作，因为他们直接联系雇主。这和以前大不相同。 ”
做临时工作往往不能像正式工人那样享受医疗保险和养老金。即使是这些临时工作也不足以支付日常费用，如住房首付和儿童教育费用。 总之，这些回归的制造商似乎没有为美国中产阶级提供他们最初拥有的工作。
因此，在最近的民意调查中，五分之三的美国中产阶级表示，他们已经从原来的收入阶层中下降，这似乎并不奇怪。（编译：吴一辉）
